Projeto Missionário "Quando as Nações se Unem"

DANIELA CARNEIRO MORAES
17/02 - Oi Yorrito, Tudo bem ne... Por fAVOR TRANSMITA ESTE E-MAIL PARA A fATINHA E O PR HUDSON... MUITO OBRIGADO. Ola irmaos, Graca e Paz. O Senhor tem sido muito generoso comigo. Tenho recebido muito dEle nestes dias aqui em Fortaleza. Durante o carnaval nosso rupo de ETED foi a Acarau, cidade do Ceara para participar de um super impacto evangelistico em parceria com uma igreja presbiteriana (renovada). Foi muito bom, a cidade pode sentir que ha um Deus que se importa com eles. 189 pessoas se entregaram a Jesus, Gloria a Deus. O pessoal da DTS (ETED, em Ingles), estrangeiros de todos os cantos estiveram conosco la foi muito bom ter comunhao com gente de todas as linguas. A igreja tambem foi muito carinhosa conosco e fizemos preciosas amizades. Quero mais uma vez registrar aqui a minha gratiao a voces que me apoiam de alguma forma, pois tem sido uma bencao para meu ministerio e para minha vida estar aqui. Nesta semana que passou tivemos aula sobre: O carater de Deus. O professor, Rob, era um ingles que vive em Las Vegas e veio ao Brasil para dar aulas em Recife e Fortaleza, juntamente com sua esposa Tricia. Um casal super legal e muito sabio, foi um privilegio poder ser ministrados por eles. As aulas foram muitissimos preciosas, aprendi muito sobre Deus (as vezes a gente pensa que sabe ja o suficiente.). Posso testemunhar a voces que nao posso mais continuar sendo a mesma pessoa depois de tudo que ouvi, o amor de Deus por nos e algo realmente constrangedor. O relacionamento com os outros alunos tem sido maravilhoso, somos completamente diferentes, mas temos experimentado muitas bencaos nesta area das nossas vidas. Infelizmente e muito complicado ter acesso a internet, muito mesmo. e custa um pouco (de 2 a 5 reais) por vez, por isso nao respondi a todos os e-mails. me perdoem. Mas eles foram (os que ja consegui abrir) muito importantes para mim, certo dia um deles me animou muito. Tenho conseguido ler , mas responder ainda e dificil pois nem sempre a grana da, mas quando surge uma oportunidade, eu dou sinal, eu respondo ta. A saudade e muito grande, a falta da familia, dos amigos, da igreja e da cidade ja apertam bastante meu coracao. Continuem orando por mim, as oracoes de voces sao muito importantes, ja tenho tido algumas lutas, estejam na brecha.. Estou no Genesis, com a Carmem e o Adriano. Hoje a noite vou a Ig. Batista Central (Nelson e Roswitta). Desde que sai de Goiania ainda nao pconsegui ir a uma igreja, no sentido conversional do termo, estou com saudades de um pulpito, pastor pregando, equipe de louvor. A gente se fala. Um abraco. Que o Senhor abencoe a todos. Daniela C. Moraes Banco Real, 2006216 - Ag. 0137

Ola irmãos. ".Mas, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo, de quem todo o corpo, bem ajustado e consolidado pelo auxílio de toda junta, segundo a justa cooperação de cada parte, efetua o seu próprio aumento para a edificação de si mesmo em amor". Ef. 4:15-16 Apos uma INESQUECIVEL viagem de 46 horas e mais pelo Brasil cheguei em Fortaleza, as 10:40. Cheguei na Base da Jocum as 11:30. Foi muito bom pisar em terra firme. Durante a viagem, me lembrei daquele texto do Marcos Gilson (ABU) "se antes eu imaginava que o inferno era um imenso calderao borbulhante, agora tinha uma certeza: o inferno e um onibus". Piadas a parte, estou dando Gracas a Deus por ter me trazido em seguranca, foi tudo muito bem. Terca-feira comeca as aulas. A estrutura da base aqui e boa, o que incomoda muito e o calor e os mosquitos. meu corpo esta aos poucos se recuperando da viagem e ate o dia das aulas estarei inteira. A saudade de casa, dos amigos e da igreja ja chegou por aqui. Estou comecando a sentir na pele a dimensao dos desafios que terei pela frente. Mais adiante estarei compartilhando com voces. O desafio de viver pela fe, alem das possibilidades esta posto, tenho certeza que este tempo qui sera desafiador. As minhas expectativas sao muito boas. Terei colegas do Rio de Janeiro, Bahia, Parana, Rondonia. Muito obrigada pela ajuda de todos voces, nao me sinto sozinha aqui, sei que formamos uma equipe e isso me da uma tremenda forca. Deus abencoe a todos. Estarei orando por voces. Hoje estou no Genesis (em Fortaleza) e depois voltarei para Aquiraz (Base), ainda nao sei como e quando poderei acessar a internet de novo. Acho que so daqui a uns 15 dias. O Telefone da Base e (85) 2601331, qualquer coisa me ligue no horario de almoco, jantar ou na segunda feira (folga). Prometi uma prestacao de contas para este e-mail.. Bom, como ainda nao sei onde e meu banco e o cadastramento de alguns ainda nao esta ok (e outros ainda ficaram de confirmar comigo) aqui vai a relacao do que eu tenho conhecimento. Os mantenedores sao passaros: ENTRADAS Mensalistas: - Casal de Bem-te-vis: R$ 100,00 (MA) - Casal de Canarios do Rei R$ 50,00 (GO) - Um Joao de Barro R$ 50,00 (GO) a partir de marco - Um divida a receber R$ 40,00 (GO) mensais ___________________________________ TOTAL R$ 240,00 Ofertantes: Amiga da Maranatha R$ 50,00 Amiga da Maranatha2 R$ 50,00 Casal de Amigos ABU R$ 50,00 Desconhecido ou Casal de SP R$ 50,00 _________________________________ TOTAL R$ 200,00 SAIDAS Parcela da passagem: R$ 55,00 (1 de 3) Parcela gastos com farmarcia R$ 15,00 (1 de 3) Outros gastos (vestuario para ETED) R$ 19,00 (1 de 3) Mensalidade Jocum R$ 216,00 ____________________________________________ TOTAL R$ 305,00 Com as ofertas eu me alimentei na viagem, paguei taxas na faculdade para o devido trancamento, pus gasolina na moto la em Goiania para andar atraz dos ultimos preparativos, comprei balde para lavar roupa (e outros apretechos) aqui em Fortaleza e ainda tenho 50,00 guardados. Ainda tenho outra divida para receber e tenho por isso credito para este mês. A partir de Março espero um mantenedor a mais e as coisas vao ficar menos apertadas. Estejam orando pela regularidade, liberalidade e amor de todos. E uma bençao e ao mesmo tempo uma responsabilidade gerenciar estes recursos para a Gloria do nome de Jesus. Peçam a Deus que me de sabedoria. Fiquem a vontade para escrever, pode demorar um pouquinho mas sera uma alegria manter contato. Um grande abraco a todos. Daniela Moraes

29/01 - Assunto: Pé na Estrada Olá Irmãos! Graça e Paz! Bom, este é meu último e-mail antes da viagem. Acredito que lá em Fortaleza devo mandar apenas um ou dois e-mails por mês para vocês... o acesso lá será bem mais limitado. Quinta-feira, as 13:00 saio de Goiânia, pela graça de Deus. Continuem orando, não tem sido fáceis este últimos dias... - Orem pela minha família; - Orem pala adaptação a um novo lugar, uma nova organização, novos amigos, nova igreja, etc. - Orem pela saudade! Orem para que o Senhor nos fortaleça; - Orem pelas finanças para que o Senhor nos abençoe e consigamos levantar o restante que falta para a nossa manutenção; - Orem pelas igrejas e pessoas envolvidas neste projeto. Desde já agradeço a Deus por sua vida e pelo que o Senhor tem feito em nós... Estarei enviando o nosso projeto de trabalho atualizado para você que quiser divulgar para algum pastor, líder de missões ou amigo. Basta me pedir... Para que se cadastre “direitinho” no meu grupo de trabalho, preciso dos seguintes dados: Nome Completo, Data de Nascimento (pode esconder o ano de nascimento...), Endereço, Telefone, E-mail e Igreja. Estejam a vontade para escrever, perguntar, aconselhar, dar broncas santas, enfim... Só peço que não mandem muita coisa pesada ou coloquem naquelas listas pois terei pouco tempo e acesso à internet durante o primeiro semestre...ok? O telefone de lá é (85) 260-1331 (não sei como é que será meu tempo para usar)... No site da Jocum tem o endereço da Base (Centro de Treinamento para as Nações)... Intercessores: Bom, vocês já tem muito serviço... alista acima é grande. Mantenedores: Muito obrigado, vocês tem sido benção na minha vida e, no que depender de mim, quero honrar a confiança e o apoio de vocês... Divulgadores: Ponham a boca no trombone! Nos ajudem... Vou ficando por aqui, Que o Senhor abençoe a todos!!! Um grande abraço, Dani PS. No proximo e-mail já quero ter organizado o 1º Relatório Financeiro.

22/01 - Assunto: Deus age de várias maneiras... Olá Irmãos, Graça e Paz! Bom, após susto do roubo do celular, pude experimentar a Graça e a intervenção maravilhosa de Deus na minha vida! Nesta semana um casal mantenedor do Maranhão nos abençoou e um amigo nos passou uma oferta e um outro casal de amigos de Sampa também nos deu uma força...Graças a Deus....hoje mesmo irei comprar a passagem para Fortaleza, Glória a Deus. Deus tem falado muito comigo durante estes dias, fiquei muito chateado com o roubo e perguntei a Deus o que Ele queria me ensinar com esta experiência, e Elel está dizendo: Não confie nos "seus" recursos, confie em mim!!! Estou crescendo irmãos!! Daqui a uma semana (dia 30) viajo, pela graça de Deus, para o Ceará. Dia 4 começa a escola. Chegarei dia 01 de fevereiro, para descansar e arrumar as coisas (3 malas cheias!!!) antes de começar a ETED para ficar mais sossegada... Bom, ainda hoje não tenho todos os irmãos devidamente encaixados nas suas funções dentro deste projeto. Mas os que tenho já são bastante significativos. Aos poucos a equipe vai formando corpo e tendo uma "cara" . Estou muito feliz! O tempo parece que agora tá andando mais depressa... Prometo que antes de viajar passo um e-mail dizendo a vocês "quem é quem" no projeto. Não darei nomes, somente procedências.... Estou pensando em apelidar as funções, tipo: Mantenedores com Nome de pássaros; Intercessores, de rios do Brasil... Quem tiver uma dica, me mande, pot favor! Vamos fazer um concurso??? Esta semana devo me reunir com minha igreja, orem por isto. Ainda nesta semana devo passar uns dois dias com meu Pai em São Miguel do Araguaia-GO, orem para que eu consiga ir... é muita coisa pra ver e não está sendo fácil.... Outra questão que quero compartilhar com vocês é a situação da minha família... pela primeira vez durante este processo estou vendo minha mãe " baquear", o momento da viagem vem chegando e estou vendo que ela tá sentindo... não é fácil irmãos! Orem por mim e por ela (Dna. Aparecida), é uma separação grade, afinal, são 2.600 km... Ela sabe que não tenho intenção de voltar tão cedo... orem por ela, ela não é crente ainda e não tem sido fácil... Não poderia terminar este e-mail sem mais uma vez agradecer a Deus e a vocês pela grande bênção que vocês tem sido na minha vida, amigos de perto e de longe... Deus abençoe vocês! Vou ficando por aqui... Orem pelo envolvimento de Igrejas e pessoas neste ministério; Orem pela definição das finanças; Orem Pela Família Orem agradecendo pelas pessoas que já compõe nossa EQUIPE DE TRABALHO!!!! Que o nome de Jesus seja exaltado e conhecido em toda terra! Grande abraço, Daniela “Quando Deus não responde as nossas orações, Ele muda as nossas intenções” Agostinho

18/01 - Queridos irmãos, Graça e Paz! Trago boas e más notícias... Hoje, por volta das 08:30 da manhã fui à padaria e na volta fui surpreendida por um assaltante que me levou o telefone celular. Não fui agredida fisicamente, graças a Deus mas fique sem meu aparelho. Eu já estava fazendo uma avaliação dele pois pretendia vende-lo antes da viagem. Ele valia, segundo um lojista R$ 170,00 e eu usaria este dinheiro para comprar a passagem de Fortaleza. Já estava com o firme propósito no coração de ficar sem telefone celular para poder me concentrar mais na ETED e assim aproveitar mais este tempo com o Senhor... Deus está no controle de todas as coisas, gostaria que vocês estivessem orando para que o Senhor faça um milagre... gostaria de pedir ainda que vocês orassem para que eu consiga vender a minha moto o mais rápido possível pra poder acertar os detalhes da transferência antes da viagem... A notícia boa é que meus formulários foram aceitos em Jocum Fortaleza e já está certa a minha viagem... Já houveram mais confirmações acerca do sustento e "estamos chegando lá" Graças a Deus... O conselho da minha igreja ainda não pode nos dar uma posição... orem pela direção do senhor nesta questão também... Bom, semana que vem dou mais notícias... Não deixem de orar... Deus abençoe a todos, Meu telefone é (62) 287-0307... Estarei em casa com certeza apenas a noite... Daniela Moraes

11/01/02 - Noticias e Ultimos Preparativos para viagem Queridos Irmãos, Graça e paz! Gostaria em primeiro lugar de agradecer a todos que nos apoiaram e incentivaram durante estes dias em que estamos nos correspondendo. Deus os abençoe! Quero ser o mais breve possível. As coisas estão caminhando bem, Graças a Deus. Já há pessoas nas três linhas de frente da nossa rede (intercessores, mantenedores e divulgadores) Na divulgação estou contando com o apoio da Aninha (Juiz de Fora), Marco Aurélio (ABU) e do Yrorrito. Na intercessão tenho a Fatinha e outros irmãos que no momento certo estarei divulgando. Na manutenção também temos cerca de 5 pessoas já envolvidas com certeza. Outros estão para me dar uma resposta. Há entretanto muito o que fazer. Preciso terminar o meu banco de dados e para isso preciso da colaboração dos irmãos para que num prazo de 10 dias, no máximo respondam ao nosso apelo (O imenso arquivo que continha nosso projeto). Financeiramente, eu “acredito” que tenho cerca de R$ 200,00 levantado (muitos irmão ainda não confirmaram valores precisos) e para ir, preciso de no mínimo R$ 300,00 (Na Jocum gastarei R$ 212,00). Quero pedir a oração dos irmãos por todos que já se envolveram e por aqueles que ainda se envolverão neste projeto. Orem também pela minha igreja. Nesta semana, certamente as coisas estarão sendo envolvidas. O que nos parece é que a princípio a igreja me apoiará em oração. Que o Senhor esteja confirmando! Orem pela viagem, a passagem custa R$ 161,00 e preciso compra-la até dia 20 deste mês. A viagem está marcada para dia 30 de janeiro. Bom vou ficando por aqui... Deus abençoe a todos... Sl. 96:3

Projeto Missionário "Quando as Nações se Unem"
Apresentação

Comecei a freqüentar uma igreja crista em meados de 1991, oriunda de uma realidade espírita, me simpatizei com algumas características da igreja e me frustrei com outras, mesmo assim, freqüentei aleatoriamente cerca de um ano. Neste ínterim fui, pela graça de Deus, alvo de muitas orações e evangelização. Durante os anos de 1992 e 1993 me afastei da igreja e sem perspectivas quanto à fé, fui levando a vida. A sede de Deus falou mais alto e no final de 1994 me encontrava em terrível tristeza quando o Espírito Santo falou claramente ao meu coração que meu lugar era a Sua igreja. Testemunhei isto a uma amiga que sempre me evangelizava e, naquele dia, em Novembro de 1994, na sala da casa daquela moça entreguei minha vida a Jesus. A alegria foi indescritível...
O ano passou e havia um acampamento nacional de Jovens da denominação, Igreja Crista Evangélica do Brasil em Cristinópolis-GO no período de Carnaval e minha "mãe" na fé me intimou a participar...E eu fui. Mais de mil jovens estavam naquele lugar (tinha gente dormindo ate em baixo da caixa d´água!!) e os preletores eram o Dr. Russel Shedd e o Pr. Marcelo Gualberto, no louvor fomos abençoados pelo Expresso Luz. Deus falou muito comigo e sai de sabendo que o Senhor tinha um propósito "especial" para a minha vida. A partir daí me aproximei da MPC em Goiânia, através de um curso realizado na I P Maranatha e em 1996 fui convidada pelo Pr. Carlos Veiga para compor o quadro de obreiros da missão em Goiânia. Foi um período de aprendizado e crescimento. Deixei o ministério da MPC Julho de 1997 e em 1998 assumi a vice-presidência da ABU em Goiânia, onde caminhei por mais dois anos e também cresci muito alem de fazer grandes e preciosas amizades. Em 1999 o Senhor nos trouxe a Maranatha, minha igreja amada, e a partir daí aqueles propósitos a mim transmitidos em Cristinópolis foram aos poucos sendo esclarecidos. Há cerca de um ano Deus tem compartilhado conosco que chegou o momento de "partir" e hoje, através desta, quero compartilhar com este colendo conselho os sonhos que o Senhor da Seara nos tem dado.
Introdução
Em 1993 fiz no SENAI um curso de informática que preparava profissionais para atuarem no ramo gráfico e publicitário. Tive a oportunidade de trabalhar em Jornais, gráficas, bureaus, e agencias de publicidade. Sempre considerei isto um dom de Deus e tenho entendido que este talento deve ser usado para a gloria de Deus. Tenho tido direção de Deus neste sentido. A partir daí, comecei a pesquisar na internet e conversar com pessoas sobre como e onde eu poderia aplicar estes conhecimentos no Reino. Após um tempo descobri a Jocum de Fortaleza, cujo perfil se adapta perfeitamente ao que nos buscávamos. Entrando em contato verifiquei que a liderança do ministério de comunicação da Jocum Fortaleza era, por uma santa "cristocidência" amigos meus de algum tempo atrás (Carmem e Adriano Estevam, ela e membro da Igreja que o Pr. Marcelo Gualberto (MPC) pastoreava em Belo Horizonte e ela sua família são muito próximas a nos) o que facilitou em muito todos os contatos. Em maio deste ano eles nos convidaram a fazer a Escola de Treinamento e Discipulado (ETED) em Fortaleza para, conforme a direção que o Senhor nos der, ingressar no ministério de comunicação da Jocum Fortaleza. Desde então temos orado e a partir de setembro deste ano Deus tem confirmado este propósito. Acreditamos que o Senhor nos tem reservado um ministério na área de apoio a missionários e organizações missionarias e, hoje, temos entendido ser vontade de Deus iniciar este processo de treinamento missiológico na Jocum em Fortaleza, base que possui uma estrutura particular e específica nesta área.
Objetivos e Metodologia
Meu objetivo e fazer a ETED e me colocar a disposição do Senhor para servi-lo no Ceara. Após a ETED, já estarei habilitada a trabalhar com Jocum, entretanto, faz-se necessário um segundo treinamento, desta vez especifico para a área de comunicação (Curso GENESIS) que devera ocorrer somente no segundo semestre de 2002. Durante este processo acreditamos que o Senhor a seu tempo nos esclarecera sobre planos futuros, dentro ou fora do Brasil. Seja qual for a vontade do Senhor estou disposta a obedecer, Graças a Deus. Nossa disposição e servir ao Senhor onde e como Ele direcionar. A Jocum Fortaleza e uma das maiores bases no Brasil e e referência para o mundo no treinamento de missionários. Destacam-se nela o Projeto GENESIS, o curso de Aconselhamento Bíblico, ligado a Universidade das Nações (Hawai-EUA), a ETED (com 2 turmas, uma em português e outra internacional em Inglês) e o Projeto Mão Amiga, que trabalha com assistência social e desenvolvimento comunitário em comunidades carentes de Fortaleza. Acreditamos ainda que ainda podemos paralelamente desenvolver algum trabalho com igrejas locais e comunidades carentes (cursos de informática, por exemplo), mas estas respostas só devemos ter lá em Fortaleza, no tempo de Deus. O Conteúdo da ETED e mais devocional e trabalha com o caráter da pessoa, seu lema e "conhecer a Deus e faze-lo conhecido". Trabalha com: A pessoa de Deus, Estudos Bíblicos, Cura Interior, Aconselhamento, Missões, etc. Já o curso GENESIS tem um perfil mais voltado para Comunicação transcultural, Educação a Distancia, Implementação de Projetos Sociais, Mídias e Novas Tecnologias e outros temas.
Recursos
Os custos deste projeto não são elevados, em termos de missões. Consultamos a Jocum e fizemos a seguinte projeção: Necessidades Básicas Mensais
Custos Mensalidade Jocum(Alimentação, Hospedagem e Curso) R$ 212,00(1 Sal. Mínimo + 20%)
Transporte R$ 25,00
Plano de Saúde (opcional) R$ 93,00
Poupança para Viagens Semestrais a Goiânia (caso não seja possível, posso vir apenas uma vez ao ano)Preço da Passagem ida e volta: R$ 310,00 (ônibus) R$ 50,00
Gastos Eventuais e Pessoais (Vestuário, Dentista, Remédios, Material Didático, etc.) R$ 80,00
Total R$ 460,00
Graças a Deus, já temos cerca de R$ 100,00 de sustento. E há boas possibilidades de conseguirmos levantar mais R$ 100,00 (mais ou menos) nos próximos dias. Caso você possa nos ajudar, sugerimos valores em torno de 1 Salário Mínimo por mês de Fevereiro a Julho, que corresponde ao período da ETED. Os recursos para o segundo semestre podem ser conversados após a ETED quando nossa área de atuação estiver mais definida. Possuo alguns recursos oriundos da venda do meu computador e da minha moto para ir, mas creio ser mais bíblico e sensato envolver a Igreja neste processo. Este dinheiro, que e de Deus, pretendo na verdade, guarda-lo como uma poupança para o Senhor use conforme sua vontade no momento mais oportuno.
Conclusão
A paz do meu coração e singular é sei e estou vendo a ação de Deus na minha vida de maneira única nestes últimos 12 meses. Caso você queira participar deste projeto, preencha estas informações e entre na rede de parceria ministerial que estamos montando e RESPONDA O MAIS RÁPIDO POSSIVEL o nosso e-mail.

REDE DE PARCERIA MINISTERIAL

( ) Divulgação ( ) Mantenedor ( ) Intercessor
Nome: Aniversario: / Endereço: CEP: Bairro: Cidade: UF: Telefone: ( ) Celular: ( ) E-mail: Igreja:

Estarei orando para que a vontade do Senhor prevaleça em todos nós e aguardo a decisão descansando na soberania de Deus. A Ele toda a gloria. Daniela Carneiro Moraes

CONHEÇA MAIS ALGUMAS DAS POSSIBILIDADES MISSIONARIAS DA JOCUM EM FORTALEZA
Bases da Jocum em Fortaleza Casa de Meu Pai Endereço: Caixa Postal 1500 CEP: 60001-970 Telefones: (85) 212-9133 / Cidade: Fortaleza - CE Site: http://www.cmp.jocum.org.br E-mail: cmp@jocum.org.br Ministérios: Assitência e Resgate de Crianças Nas Ruas Cursos: Idiomas: Português, Inglês, Norueguês e Sueco Número de Obreiros: 5 Líder: Centro de Treinamento para as Nações Endereço: Rodovia Ce-040 Km10 - Jacundá - Aquiraz Caixa Postal 1500 CEP: 60001-970 Telefones: (85) 260-1331 / (85) 260-1584 Cidade: Fortaleza - CE Site: http://www.fortaleza.jocum.org.br E-mail: fortaleza@jocum.org.br Ministérios: Evangelismo, GENESIS, Crianças de Rua, King's Kids, Desenvolvimento Comunitário, Comunicação Cursos: ETED, ETED/FMCR, EMF, ECTM, EIAB, EDB, GENESIS, CEC Idiomas: Português, Inglês, Espanhol e Holandês Número de Obreiros: 50 Líder: Pr. Antonio Carlos Lima Centro GENESIS Endereço: Rua Dr. Thomaz Pompeu, 163/101 Caixa Postal 1500 CEP: 60160-970 Telefones: (85) 260 1331 / (85) 260 4331 / 260 4332 / 260 4333 Cidade: Fortaleza - CE Site: http://www.genesis.jocum.org.br E-mail: genesis@jocum.org.br Ministérios: GENESIS, King's Kids, Desenvolvimento Comunitário, Comunicação, Rádio, Imprensa Cursos: Escola GENESIS Idiomas: Português, Inglês, Espanhol Número de Obreiros: 06 Líder: Adriano Estevam

Participe! Envie-nos seu comentário : uniaonet@uol.com.br - http://sites.uol.com.br/uniaonet

Feche a janela ou clique aqui p/ voltar ao índic